Author Image
Olá

Me chamo Jean Becker

Tradutor

Olá, Meu nome é Jean, sou tradutor de inglês para português brasileiro. Trabalho principalmente com textos acadêmicos da área de humanas. Não deixe de me contatar em caso de dúvidas!

Competências

Smartcat
Trados
memoQ
Javascript

Minha Experiência

  • Livros Traduzidos

  • 2026

    Em breve

    Em andamento.

  • 2026

    Em breve

    Em andamento.

  • 2026

    Em breve

    Em andamento.

  • Artigos Traduzidos

  • Rick Elmore e Jonathan Elmore

    Cormac McCarthy, filósofo

    O campo de estudos de Cormac McCarthy há muito tempo preocupou-se com a natureza filosófica da sua ficção, do estudo referencial de Vereen Bell sobre o “niilismo ambíguo” do autor e a defesa espirituosa da ética feita por Edwin Arnold até a influente exposição de Dianne Luce das dimensões gnóstica, platônica e metafísica da sua obra: sem mencionar as leituras crescentes das suas temáticas modernistas, cristãs, existencialistas e anticapitalistas.

  • Joseph Verbovszky

    Superando a Modernidade em Yukio Mishima

    A relação entre o Japão e a civilização ocidental geralmente tem sido muitas vezes uma de ambivalência. Poucas coisas caracterizam essa relação melhor que o conflito entre os valores tradicionais, princípios e sensibilidades japoneses, identificados como naturalismo animístico, e os valores ocidentais de modernidade.

  • Alexander Raven Thomson

    Spengler e Marx: um estudo de patologia social

    Dois destacados filósofos da história emergiram do impacto do racionalismo do século XVIII nos séculos seguintes. Uma delas chegou até nós por meio de uma popularização da dialética hegeliana, na qual Karl Marx substituiu um conceito materialista de luta histórica pelo conflito de ideias puramente idealista que Hegel postulou em termos gerais.

  • Cursos

  • 2023

    Ingles Instrumental para Tradutores

    O curso Inglês Instrumental para Tradutores tem o objetivo de oferecer aos alunos a prática da tradução com foco nas estruturas do inglês que quando traduzidas, têm maior chance de gerar um texto em português com erros ou problemas de fluidez e concisão.

  • 2023-2024

    Tradutor do Zero: como começar na tradução

    O principal treinamento para quem deseja começar a monetizar o conhecimento num segundo idioma através da tradução.

  • 2002 - 2004

    Bacon Ipsum

    Landjaeger cow flank ribeye meatball, corned beef tongue.

  • 2000 - 2002

    Bacon Ipsum

    Landjaeger cow flank ribeye meatball, corned beef tongue.

Áreas de interesse

First of all I love music, country music is my favorite. Love watching football, movies and playing games with my buddies. I spend quite a lot of time in traveling and photography, these keeps me fresh for working environment. I also spend time volunteering at the Red Cross in London, UK each month.

  • Música
  • Filosofia
  • Literatura
  • Esportes
  • História
  • Cinema

Trechos de traduções

Comments

3/recent-comments

Serviços

R$ 5,00 Legendagem
  • Complete documentation
  • Working materials in PSD and Sketch format
* Great for beginners!
R$ 0,12 Tradução Acadêmica
  • Tradução de documentos acadêmicos:
  • Resumos abstracts, articos científicos e textos acadêmicos
  • 6 months access to the library
Fazer um oçamento *Mais requisitado
R$ 0,24 Tradução Literária
  • Complete documentation
  • Textos políticos, religosos e filosóficos,
  • Romances, novas e peças de teatro
  • 2GB cloud storage
Fazer um oçamento

Entre em contato

Nome*


Mensagem*


Sinta-se livre para me contatar

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Voluptate dolores, quasi unde quisquam facilis at ullam aperiam similique dicta voluptatibus!

  • Ampére, Paraná - Brasil.
  • +55 46999167389
  • jeanbecker@jeanbecker.com.br
  • https://jeanbeckertradutor.blogspot.com/